Samplings of insects associated with huizache were carried out from March to September 2013 in ten huizache trees located at Chapingo Autonomous University’s Drylands Regional University Unit (URUZA), located in Bermejillo, Dgo. A motorized D-Vac model 2846vacuum insect collector and yellow sticky traps were used. The collected material was reviewed under a microscope in the laboratory, finding mostly homopteran insects, particularly adult whitef lies and two groups of parasitoids. Thewhitef ly species affecting huizache was identified as Tetraleurodes acaciae (Quaintance) (Homoptera: Aleyrodidae). The population dynamics of this homopteran was recorded based on adults collected in 20 cm2 yellow sticky traps, with the highest incidence being recorded on July 29 with 359 adults. Percentage parasitism in nymphs was estimated bysampling date, under controlled temperature (28 °C) and relative humidity (30 %) conditions. After 72 hours, emergence was determined, identifying the parasitoids Eretmocerus sp. (Hymenoptera: Aphelinidae) and Signiphora sp. (Hymenoptera: Signiphoridae). The combined percentage parasitism ranged from 0-62 %, with the highest percentage being recorded on September 12. Of the total number of adult parasitoids, 199 individuals belonged to Eretmocerus sp., accounting for 67.2 % of the total, and 97 to Signiphora sp. (32.8 %). This is the first time that the whitef ly T. acaciae has been recorded in huizache in Mexico. Likewise, this is the first verified report of the two identified parasitoids in huizache in Durango, and in the whitef ly T. acaciae.

Se realizaron muestreos de insectos asociados al huizache de marzo a septiembre de 2013, en diez árboles de huizache localizados en la Unidad Regional Universitaria de Zonas Áridas (URUZA) de la Universidad Autónoma Chapingo, ubicada en Bermejillo, Dgo. Se utilizó una aspiradora de insectos tipo D-Vac motorizada modelo 2846 y trampas pegajosas amarillas. El material colectado fue revisado en laboratorio, encontrando en su mayoría insectos homópteros, en particular adultos de mosca blanca y dos grupos de parasitoides. La especie de mosca blanca que afecta al huizache fue Tetraleurodes acaciae (Quaintance) (Homoptera: Aleyrodidae), se registró la dinámica poblacional de este homóptero con base en adultos colectados en 20 cm2 de trampas pegajosas amarillas, registrando la más alta incidencia el 29 de julio con 359 adultos. Se estimó el porcentaje de parasitismo en ninfas por fecha de muestreo, bajo condiciones controladas de temperatura (28 °C) y humedad relativa (30 %). Después de 72 horas se determinó la emergencia, identificando a los parasitoides Eretmocerus sp.(Hymenoptera: Aphelinidae) y Signiphora sp. (Hymenoptera: Signiphoridae). El porcentaje de parasitismo combinado f luctuó de 0 a 62 %,registrándose el porcentaje más alto el 12 de septiembre. Del total delos adultos de parasitoides emergidos, 199 fueron de Eretmocerus sp., los cuales representaron el 67.2 %y 97 fueron de Signiphora sp. (32.8 %). La mosca blancaT. acaciae enel huizache A. farnesiana, es nuevo registro para México. Los dos parasitoides identificados son nuevos registros en huizache para Durango y para la mosca blanca T. acaciae.