A través de la visita general que el oidor de Charcas Martínez Luján de Vargas realizará a las encomiendas de la gobernación del Tucumán entre 1693 y 1694, este artículo intenta ofrecer una mirada a la vez panorámica y comparativa de los efectos de la política colonial sobre las sociedades indígenas de la región. Las variables de análisis elegidas para apreciar los diferentes procesos de transformación son la tenencia de la tierra, el sistema de trabajo y tributación y las respuestas nativas frente a las particularidades que el sistema de encomienda adoptó en cada jurisdicción. Finalmente, se exploran los contextos de mestizaje y cambio cultural visibles hacia finales del siglo XVII.

This article offers a panoramic as well as comparative overview of the consequences of the colonial policy on the indigenous societies of the Charca region, through the study of the general visit undertaken by the Charcas Oidor Martínez Luján de Vargas to the encomiendas of Tucuman, between 1693 and 1694. The analysis is focused on such variables as land property, work and tax systems, and the native response to the particularities adopted by the encomienda system in each jurisdiction. Finally, it examines the miscegenation and cultural change contexts that had become visible towards the end of 17th Century