Traições mediáticas: a brasilidade em Os Sertões e Os Sertões no cinema

Traições mediáticas: a brasilidade em Os Sertões e Os Sertões no cinema

Este trabalho enfoca a figura do narrador como tradutor dealteridades dentro de um ideal de nação e de república no Brasil. OsSertões de Euclydes da Cunha (1902) e Guerra de Canudos de SergioRezende (1997) integram o corpus sobre o qual ocorre a discussão dostatus da verdade, do estatuto de original...

Saved in:
Journal Title: O Eixo e a Roda. Revista de Literatura Brasileira
Author: Valéria Rosito Ferreira
Palabras clave:
Language: Portuguese
Get full text: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/o_eixo_ea_roda/article/view/3133
Resource type: Journal Article
Source: O Eixo e a Roda. Revista de Literatura Brasileira; Vol 8, (Year 2002).
DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2358-9787.8.0.25-42
Publisher: Universidade Federal de Minas Gerais
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Categories: Social Sciences/Humanities --> Literature, Romance
Abstract: Este trabalho enfoca a figura do narrador como tradutor dealteridades dentro de um ideal de nação e de república no Brasil. OsSertões de Euclydes da Cunha (1902) e Guerra de Canudos de SergioRezende (1997) integram o corpus sobre o qual ocorre a discussão dostatus da verdade, do estatuto de original e dos meios de tradução comoprodutores de significado e de traição. O gênero testemunhal é questionadoem seu caráter ideológico tanto nos discursos sociológicos como modelosde mundo quanto em adaptações ficcionais e/ou cinéticas.