Etiquetas semánticas de HECHO como género próximo en la definición lexicográfica

Etiquetas semánticas de HECHO como género próximo en la definición lexicográfica

El artículo presenta una lista jerarquizada de etiquetas semánticas en español que pueden utilizarse como géneros próximos en la definición de los substantivos de HECHO, en el marco de un diccionario de lengua general. Se aborda también el concepto de fórmula actancial y se presentan varios ejemplos...

Guardado en:
Título traducido: Etiquetas semánticas de HECHO como género próximo en la definición lexicográfica
Etiquetas semánticas de hecho como género próximo en la definición lexicográfica
Título de la revista: Quaderns de filologia. Estudis lingüístics
Autor: Xavier Blanco Escoda
Palabras clave:
Palabras clave traducidas:
Idioma: Español
Enlace del documento: https://ojs.uv.es/index.php/qfilologia/article/view/3970
Tipo de recurso: Documento de revista
Fuente: Quaderns de filologia. Estudis lingüístics; Vol XV, (Año 2010).
DOI: http://dx.doi.org/10.7203/qfilologia.15.3970
Entidad editora: Universitat de València
Derechos de uso: Reconocimiento - NoComercial - SinObraDerivada (by-nc-nd)
Materias: Ciencias Sociales y Humanidades --> Lengua y Lingüística
Resumen: El artículo presenta una lista jerarquizada de etiquetas semánticas en español que pueden utilizarse como géneros próximos en la definición de los substantivos de HECHO, en el marco de un diccionario de lengua general. Se aborda también el concepto de fórmula actancial y se presentan varios ejemplos que ilustran los principales recursos empleados en la descripción semántica propuesta: disyunciones semánticas, tipado de variables, variables desdobladas, relaciones semánticas entre variables, etc. Se ofrece en anexo la lista completa de las etiquetas semánticas de ACCIÓN, acompañadas de lemas-ejemplo y sus correspondientes fórmulas actanciales. Entre las perspectivas consideradas para la continuación de la investigación está la lista jerarquizada de ENTIDADES y la introducción de la noción de campo semántico.
Resumen traducido: L'article presenta una llista jerarquitzada d'etiquetes semàntiques en espanyol que poden utilitzar-se com a gèneres propers en la definició dels sustantius de FET, en el marc d'un diccionari de llengua general. S'aborda també el concepte de fórmula actancial i es presenten diversos exemples que il·lustren els principals recursos emprats en la descripció semàntica proposta: disjuncions semàntiques, tipat de variables, variables desdoblegades, relacions semàntiques entre variables, etc. S'ofereix en annex la llista completa de les etiquetes semàntiques de ACCIÓ, acompanyades de lemes-exemple i les seves corresponents fórmules actanciales. Entre les perspectives considerades per a la continuació de la recerca està la llista jerarquitzada d'ENTITATS i la introducció de la noció de camp semàntic.
This paper presents a hierarchized list of Spanish semantic labels that can be used as genus in the analytical definitions of nouns of HECHO (FACT) in a general language dictionary. We discuss the concept of actantial formula and we give several examples of the main descriptive means used in our semantic descriptions: semantic disjunctions, typed variables, split variables, semantic relationships between variables, etc. We present in Annex the full list of the semantic labels of ACCIÓN (ACTION), with examples and their respective actantial formulae. Regarding further work, we consider the hierarchized list of ENTIDADES (ENTITIES) and the notion of semantic field.