Apartamentos duplex: modernidade, usos e conservação

Apartamentos duplex: modernidade, usos e conservação

Este trabalho pretende discutir a preservação dos apartamentos duplex modernos na cidade de São Paulo. Símbolos de um modo de viver moderno, esses espaços anunciavam as novas possibilidades de desenho e de organização doméstica. Os primeiros exemplares foram projetados como uma maneira de arranjar e...

Saved in:
Translated title: Duplex apartments: modernity, uses and conservation
Journal Title: Revista CPC
Author: Sabrina Studart Fontenele Costa
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Portuguese
Get full text: https://www.revistas.usp.br/cpc/article/view/121451
Resource type: Journal Article
Source: Revista CPC; No 22 Especial (Year 2017).
DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v0i22p115-137
Publisher: Universidade de São Paulo
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial - CompartirIgual (by-nc-sa)
Categories: Social Sciences/Humanities --> Humanities, Multidisciplinary
Abstract: Este trabalho pretende discutir a preservação dos apartamentos duplex modernos na cidade de São Paulo. Símbolos de um modo de viver moderno, esses espaços anunciavam as novas possibilidades de desenho e de organização doméstica. Os primeiros exemplares foram projetados como uma maneira de arranjar espaços habitacionais com áreas pequenas, sua organização em níveis permitia a separação entre setores de atividades da casa e economizava paradas de elevador. O conjunto habitacional soviético Narkonfim (1928-1929) foi pioneiro, mas foi a Unidade de Habitação de Marselha (1945-1952) que ganhou destaque internacional. Os dois conjuntos habitacionais buscavam suprir a demanda habitacional das grandes metrópoles. No Brasil, as primeiras iniciativas associadas aos apartamentos dúplex vinculavam-se às iniciativas governamentais de produção de moradia. No entanto, outros empreendimentos modernos com essa tipologia foram propostos na cidade de São Paulo, com áreas maiores, em localizações privilegiadas, voltados para um público de alto poder aquisitivo. A análise aqui proposta buscará apresentar as transformações físicas pelas quais passaram alguns exemplares desses apartamentos para compreender as adaptações aos hábitos, rotinas e modos de vida dos proprietários e moradores no contexto atual.
Translated abstract: This paper aims to discuss the preservation of the modern duplex apartments in the city of Sao Paulo. As symbols of a modern way of living, these spaces announced the new design and domestic organization possibilities. The first examples of duplex apartments were designed as a way of arranging living spaces in small areas, since their setup on levels allowed separating the different house activities and saving elevator stops. Having their concept based on the Soviet Housing Narkonfim (1928-1929) and gaining international prominence with the French architectural complex Marseilles Housing Unit (1945-1952), the duplex apartment housings were designed to meet the housing demand in large cities. In Brazil, the government pioneered housing initiatives associated with this typology. However, other similar modern developments, but with larger areas and in prime locations were proposed in São Paulo for the high-income population. The analysis seeks to present the physical transformations in some of these apartments in order to understand the adjustments to the habits, routines and ways of life of the owners and residents in the current context.