Este artículo estudia la manera en que Manuel  Gamio inició el estudio de la emigración mexicana a Estados Unidos y sus primeras ideas en torno a este tema. Es relevante pues se basa en documentos inéditos encontrados en un archivo mexicano. Asimismo, constituye  la primera interpretación de la forma  en que  nació una de las investigaciones más importantes y clásicas de la migración mexicana a Estados Unidos.

This article  studies how Manuel  Gamio  began his research on Mexican immigration to the United States and his first ideas on this issue. It is based on unpublished sources found in Mexican archives and is also the first interpretation of how one of the most important and classical works on  Mexican immigration to the United States was born.