First, I attempt define the concept of frontier. On the outside, the externalfrontiers (space changes, social interchange, ethnic and cultural hybridism)impact on individuals and have an influence on their internal frontiers,which are sensitive to the assimilation of different attitudes, feelings, ideas,world views, and diverse cognitive parameters. I then analyze Luis HumbertoCrosthwaite’s narrative, Estrella de la Calle Sexta, which seems to foregroundthe concept of being on the frontier, in both senses, in the NorthernFrontier of Mexico. In doing so, I also reveal the relations between this textand others, and relate them to the social and cultural context of Crosthwaite’sgeneration.

Fecha de recepción:­30 ­de ­enero­ de ­2012. ­Fecha de aceptación:­20­ de­ febrero­ de­ 2012. Primero intento deslindar el concepto de frontera. Las fronteras exteriores (deslizamientos y transformaciones del espacio, el intercambio social, el hibridismo étnico y cultural), repercuten en los individuos e inciden en sus fronteras interiores, zonas de asimilación de diversas actitudes, sentimientos,ideas, cosmovisiones que transforman y condicionan las visiones de mundo y los parámetros cognitivos de los sujetos. A partir de aquí, analizo Estrella de la Calle Sexta, de Luis Humberto Crosthwaite, que pone en acto el estar en frontera, en ambos sentidos, en la Frontera Norte de México. Al hacerlo, observo las relaciones entre su texto y otros, y con el contexto socio-culturalde su generación.