El presente trabajo involucra el mejoramiento de la línea MLS4-1 generada por el Instituto Mexicano del Maíz (I.M.M) de la Universidad Autónoma Agraria “Antonio Narro” (UAAAN), la cual es el progenitor macho del híbrido comercial AN-388. Esta línea tiene excelente comportamiento en combinaciones híbridas; sin embargo, presenta problemas de enfermedades, de ahí la necesidad de mejorarla a través de retrocruzas utilizando como progenitor no recurrente a la población NEPO resistente a Mildiú spp. Tres retrocruzas y dos recombinaciones fueron practicadas; posteriormente se derivaron líneas las cuales fueron cruzadas con varios probadores. Los objetivos de este trabajo fueron: 1. Evaluar el comportamiento de las líneas recobradas en combinación con la MLS4-1 (original) y con probadores no emparentados considerando su aptitud combinatoria y caracteres agrónomicos que superen a los progenitores del híbrido AN- 388; 2. Conocer la eficacia del método de retrocruza en la mejora de la línea MLS4-1. Los resultados de este trabajo (1992) permitieron identificar líneas superiores recobradas que en combinación con los diversos probadores excedieron el comportamiento agrónomico del híbrido AN-388, en el cual interviene la línea MLS4-1. Algunas líneas recobradas en combinación con MLS4-1 produjeron excelentes cruzas simples, lo que indica la posibilidad de explotar nuevas versiones del híbrido AN-388. Finalmente, se concluye que el mejoramiento de la línea MLS4-1 a través del método de retrocruza ha permitido la identificación de líneas con mayor aptitud combinatoria y la incorporación de caracteres agronómicos deseables.

This research work involves the improvement of the male line MLS4-1 of the hybrid AN-388 which was released by the Instituto Mexicano del Maíz of the Universidad Autónoma Agraria “Antonio Narro”. This line has excellent combining ability with other parental lines; however, it is susceptible to some diseases so that we are interested in improving it by using the backcross procedure. The Nepo population was used as a source population which is resistant to mildew spp. Three backcrosses and two recombinations were practiced before deriving lines and cross them with some testers. The objectives of this work were: 1. To evaluate the performance of recovered lines in combination with the original line MLS4-1, and with un-related testers, taking into account their combining ability and agronomic traits in relation to the hybrid AN-388, 2. To now the effectiveness of the backcross method to improve the MLS4-1 line. The results of this study allowed us to identify superior recovered lines that, in combination with the diverse testers, exceeded the agronomic value of thehybrid AN-388. Some recovered lines crossed with the MLS4-1 line produced excellent single crosses, indicating the possibility of getting new versions of the hybrid AN-388. Finally, we conclude that the improvement of the MLS4-1 line has permitted us to identify the best lines with higher combining ability and better agronomic traits.