Proteger la intimidad personal y, en general, las libertades individuales frente a la transferencia internacional de datos personales, ha sido y sigue siendo una constante preocupación, no sólo para el jurista, sino también para el ciudadano, potencial afectado. Bajo este prisma, es obligado dar a conocer las normas jurídicas existentes, tanto a nivel nacional como internacional en torno a tal problemática, amplificada por los continuos progresos de la tecnología informática.Publicación en línea: 27 noviembre 2014

The protection of privacy and individual liberties in general from international data transfer has been and remains a constant source of concern not only for legal professionals but also for citizens in general, who are after all the potential victims of abuses. From this standpoint, it is essential to study and understand existing national and international legislation governing data transfer and protection, an ever-expanding field in the face of technological progress.Published online: 27 November 2014