Em nome de YHWH, um “profeta” anuncia eventos grandes e maravilhosos para a comunidade dos fiéis e para todos os povos: a fartura ao invés da penúria, a vida ao invés da morte, a alegria ao invés do pranto, a vitória ao invés da derrota. É o fim da dor, do sofrimento, da morte e do opróbrio do povo eleito. A salvação chegou para os fiéis que colocaram em YHWH a sua esperança e ainda contemplarão um último ato salvífico: a destruição, o rebaixamento da cidade inimiga e de suas fortificações. Vitória para os que confiaram em YHWH e derrota para os ímpios. Este anúncio interessa a quem fala para uma comunidade que não deixou de acreditar em YHWH e na sua intervenção salvífica. Uma comunidade que tem vivido na penúria, suportando dor e sofrimento, convivendo com a morte e o opróbrio, mas agora se alegra, pois o bem triunfa sobre o mal. A salvação é tão certa, que o anúncio do banquete é feito antes do anúncio da destruição da morte e da condenação do inimigo. Celebra-se antes o que virá depois. Esta inversão revela a certeza de quem fala a respeito da ação de YHWH a favor do seu povo. Is 25,6-12, visto no conjunto da Bíblica Hebraica, é um anúncio inédito tanto pelos termos-locuções como pela mensagem transmitida. Uma questão pode ser levantada: Trata-se de um anúncio histórico, escatológico ou apocalíptico?

In the name of YHWH, a "prophet" announces great and wonderful events for the community of believers and for all peoples: the abundance instead of scarcity, life instead of death, joy instead of sorrow, the victory rather than defeat. Is the end of pain, suffering, death and the opprobrium of the elected people. Salvation came to the faithful who have put in YHWH your hope and salvific rules cover a last act: the destruction, the relegation of enemy city and its fortifications. Victory for those who have trusted in YHWH and defeat for the wicked. This announcement concerns who speaks to a community that did not believe in YHWH and salvific in his speech. A community has lived in penury, supporting pain and suffering, living with death and disgrace but now rejoices because the good triumphs over evil. Salvation is so certain that the announcement of the banquet is done before the announcement of the destruction of the death and condemnation of the enemy. Celebrated before what will come after. This reversal reveals the certainty of the action of YHWH in favor of his people. Is 25,6-12, seen throughout the Hebrew Bible, is an ad unheard of both by-phrases as the transmitted message. A question may be raised: It is an historic, an apocalyptic or an eschatological announcement?