Ensayos de mitocrítica cultural responde al deseo de poner en práctica la "mitocrítica cultural", la cual, tal y como José Manuel Losada apunta en la introducción, procura aunar las herramientas tradicionales de la mitocrítica y los factores no tenidos en cuenta por la crítica anterior: la globalización, la inmanencia y el consumismo. Una metodología interdisciplinar (Berlín: Logos, 2015). Actividades de Investigación en Mitocrítica Cultural, proyecto de investigación cofinanciado por la Consejería de Educación, Juventud y Deporte de la Comunidad de Madrid y el Fondo Social Europeo de la Unión Europea. En el primer artículo, «Un mito para los niños de hoy: el viaje de Dante en la Divina Comedia» (17-26), Rosa Affatato analiza una serie de adaptaciones al público juvenil de la Divina Comedia con el fin de evaluar la función pedagógica de dichas ediciones.