Interconexões na integração lusófona

Interconexões na integração lusófona

A pesquisa aborda as possibilidades de interconexão no espaço lusófono a partir da ideia de construção identitária por meio do uso de expressões idiomáticas, destacando-se a integração no mundo da lusofonia. Objetiva discutir ainterconexão numa interface de integração relativa à constituição de uma...

Saved in:
Translated title: Interconnections in Lusophone Integration
Journal Title: Linha D'Água
Author: Flavio Biasutti Valadares
Palabras clave:
Traslated keyword:
Language: Portuguese
Get full text: https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/157680
Resource type: Journal Article
Source: Linha D'Água; Vol 32, No 2 (Year 2019).
DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v32i2p107-125
Publisher: Universidade de São Paulo
Usage rights: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)
Categories: Social Sciences/Humanities --> Language --AMP-- Linguistics
Abstract: A pesquisa aborda as possibilidades de interconexão no espaço lusófono a partir da ideia de construção identitária por meio do uso de expressões idiomáticas, destacando-se a integração no mundo da lusofonia. Objetiva discutir ainterconexão numa interface de integração relativa à constituição de uma identidade lusófona cujo espaço se organiza com a utilização de idiomatismos comuns em diversos ambientes de produção, ressaltando tal espaço como propício à discussão de interculturalidade. Baseia-se na Lusofonia e no conceito de expressões idiomáticas, além da perspectiva da interculturalidade. Como procedimentos metodológicos, recolhe textos de jornalísticos para a análise em sítios de países com língua portuguesa oficial. Conclui que a noção de que os efeitos de sentido são produzidos de modo consubstanciado a partir do que as expressões idiomáticas podem assumir quanto à significação que as metáforas inscritas em si promovem para a construção de uma interculturalidade.
Translated abstract: TheresearchaddressesthepossibilitiesofinterconnectednessintheLusophonespacebasedontheideaofidentityconstructionthroughtheuseofidiomaticexpressions,highlightingtheintegrationintheworldofLusophony.ItaimstodiscusstheinterconnectioninaninterfaceofintegrationrelatedtotheConstitutionofalusophoneidentitywhosespaceisorganizedwiththeuseofcommonidiomatismsinvariousproductionenvironments,highlightingsuchspaceasconducivetothediscussionofInterculturality.Itisbasedonlusophoneandtheconceptofidiomaticexpressions,inadditiontotheperspectiveofinterculturality.Asmethodologicalprocedures,itcollectsjournalistictextsforanalysisinsitesofcountrieswithofficialPortugueselanguage.Itconcludesthatthenotionthattheeffectsofmeaningareproducedinasubstantiatedwayfromwhatidiomaticexpressionscanassumeastothesignificationthatthemetaphorsinscribethemselvespromotefortheconstructionofaninterculturality.