Ce dossier thématique des Cahiers d’études des cultures ibériques et latino-américaines (CECIL) s’attache à explorer les « Voix et identités d’ici et d’ailleurs dans la littérature mexicaine contemporaine ». Partant du constat, posé lors d’une journée d’étude consacrée à la littérature mexicaine contemporaine organisée par Catherine Berthet-Cahuzac le 31 mars 2017 à l’Université Paul-Valéry Montpellier 3, que l’identité demeure l’une des thématiques centrales ou périphériques de prédilection de la prose mexicaine de ces dernières décennies, ce dossier propose d’interroger la diversité de ses manifestations dans la prose et la poésie contemporaines.

This thematic dossier of the Cahiers d'études des cultures ibériques et latino-américaines (CECIL) focuses on exploring "Voices and identities from here and elsewhere in contemporary Mexican literature". Based on the observation, made during a study day devoted to contemporary Mexican literature organized by Catherine Berthet-Cahuzac on 31 March 2017 at the University Paul-Valéry Montpellier 3, that identity remains one of the central or peripheral themes of predilection of Mexican prose in recent decades, this dossier proposes to question the diversity of its manifestations in contemporary prose and poetry. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)