This paper deals with the semantic properties of incorporated nominals that are present at clausal syntax. Such nominals exhibit a complex cluster of semantic properties, ranging from argument structure, scope, and number to discourse transparency. We develop an analysis of incorporation in the framework of Discourse Representation Theory, a dynamic theory that can connect sentence-level and discourse-level semantics. We concentrate on data from Hungarian, where incorporated nominals may be either morphologically singular or plural. We set out to capture two sets of contrasts: (i) those we find when comparing incorporated nominals on the one hand and their non-incorporated, full-fledged argument sisters on the other, and (ii) those we find when comparing morphologically singular and morphologically plural incorporated nominals. A more elaborate version of the analysis can be found in Farkas and de Swart (2003).

En aquest article s’estudien les propietats semàntiques dels nominals incorporats que apareixen a la sintaxi oracional. Aquests nominals mostren un grup complex de propietats semàntiques, des de l’estructura argumental, l’abast i el nombre, a la transparència discursiva. Desenvolupem una anàlisi de la incorporació en el marc de la Teoria de la Representació del Discurs, una teoria dinàmica que permet de connectar la semàntica oracional amb la semàntica discursiva. Ens centrem en dades de l’hongarès, llengua en què els nominals incorporats poden ser morfològicament singulars o plurals. Ens proposem de donar compte de dos tipus de contrastos: (i) aquells que es troben quan es comparen els nominals incorporats d’una banda i els no incorporats (arguments complets en posició germana) de l’altra, i (ii) aquells que es troben quan es comparen els nominals incorporats que són morfològicament singulars i els nominals incorporats que són morfològicament plurals. Una versió més elaborada d’aquesta anàlisi es pot trobar a Farkas i de Swart (2003).