Acne vulgaris is a common chronic skin disease with the highest prevalence during the teenage years. The depiction of acne in animated television cartoons tends to follow a common plot, with a major character developing a single, large pimple. The comedone distresses the character and acquaintances may belittle the character, but the lesion resolves and the character learns a valuable life lesson. The portrayal of acne in films is much more varied than cartoons. Films typically use acne depictions to signal a negative aspect about characters. The five cartoons and five films detailed in this paper contain a variety of social and psychological responses to acne which demonstrate how such a common skin disorder can carry considerable social stigma. Cartoons and films may actually cause more harm than good by reinforcing negative cultural stereotypes about acne.

El acné vulgar es una enfermedad crónica de la piel muy común. La prevalencia más alta se da en la adolescencia. La representación del acné en los dibujos animados de la televisión tiende a seguir un patrón común con un personaje principal al que le aparece un único y enorme grano. El comedón angustia al personaje y sus conocidos le menosprecian, pero la lesión se resuelve y el personaje aprende una valiosa lección de la vida. La descripción del acné en la películas es mucho más variada que en la televisión. Los filmes utilizan, normalmente, el recurso del acné para señalar un aspecto negativo de los personajes. Las cinco series de dibujos y las cinco películas abordadas en este trabajo contienen una gran variedad de respuestas sociales y psicológicas frente al acné que demuestran como un trastorno de la piel tan común puede conllevar estigmas sociales considerables. Los dibujos animados y las películas pueden, de hecho, causar más daño que beneficio al reforzar estereotipos culturales negativos sobre este problema.