Introducción: Ante la urgencia de reportes epidemiológicos de COVID-19 en cada población del mundo, este artículo tiene por objetivo presentar el primer estudio que describe el panorama epidemiológico en México, además de exponer problemas sociales y políticos que han dificultado el manejo de esta pandemia. Metodología: Se realizó un estudio transversal retrospectivo analítico. Se analizó el número oficial de casos confirmados y defunciones por COVID-19 en México hasta el 9 de mayo de 2020. Con base en las frecuencias y porcentajes brindadas por el Gobierno de México, se recreó una base de datos. Se calcularon frecuencias, porcentajes y letalidad; se empleó la prueba estadística Chi cuadrada, tomando una p<0.05 como estadísticamente significativa. Resultados: Se reportaron 33,460 casos confirmados en México; se observó que los hombres se contagian con mayor frecuencia que las mujeres (p<0.001). Por otra parte, se reportaron 3,353 defunciones por COVID-19. La letalidad general fue de 100.21/1,000 casos; se encontró que los hombres mueren más que las mujeres (p<0.001). Tanto las muertes como los contagios están relacionados con la densidad poblacional (p<0.001). Conclusiones: La situación epidemiológica en México tiene un comportamiento similar a otros países, aunque se observa una mayor letalidad. Los problemas sociales y políticos que se han observado en este país han representado obstáculos para el adecuado control de los casos; consideramos que se requiere de medidas de mayor disciplina con el objetivo de disminuir la cantidad de contagios y muertes por COVID-19.

Introduction: Given the urgency of epidemiological reports of COVID-19 in each population of the world, this article aims to present the first study that describes the epidemiological panorama in Mexico, in addition to exposing the social and political problems that have hindered the proper management of COVID-19 cases. Methodology: Analytical retrospective cross-sectional study was performed. The official number of COVID-19 confirmed cases and deaths in Mexico until May 9th, 2020 was analyzed. Based on the frequencies and percentages provided by the Government of Mexico, a database was recreated. Frequencies, percentages and lethality were calculated; Chi square statistical test was used, taking p<0.05 as statistically significant. Results: 33,460 confirmed cases were reported in Mexico. It was observed that men get infected more frequently than women (p<0.001). On the other hand, 3,353 COVID-19 deaths were reported. The general lethality was 100.21/1,000 cases; men were found to die more than women (p<0.001). Both deaths and infections are related to population density (p<0.001). Conclusions: The epidemiological situation in Mexico has a similar behavior as other countries, but a higher lethality is observed. The social and political problems that have been observed in this country have represented obstacles to the appropriate control of cases; we consider that more strict measures are required in order to reduce the number of infections and deaths.