Francisco Xavier de Mendonça Furtado e Teotônio da Silva Gusmão empregam, em suas cartas, topoi do Locus amoenus e do Locus horrendus para descrever a paisagem do Estado do Grão-Pará e Maranhão, em meados do século XVIII. Neste artigo, evidenciamos que, para além do emprego de lugares-comuns retóricos, tal descrição vai se inscrever nas políticas pombalinas de posse e organização 

Francisco Xavier de Mendonça Furtado and Teotônio da Silva Gusmão employ, in their letters, the Locus amoenus and Locus horrendus’ topoi to describe the landscape of the State of Grão-Pará and Maranhão. Our analysis, in this article, aims to show that, more than an usage of commonplaces, this description take part in pombaline politics to land occupation and organization.